“訛略” 網(wǎng)絡(luò)解釋
補充糾錯
(1).謂音譯的訛誤和省略。 唐 道宣 《續(xù)高僧傳·譯經(jīng)·闍那崛多》:“本國有寺,名曰 大林 ,遂往歸投,因蒙度脫,其郁波弟耶?此云常近受持者,今所謂和上,此乃 于闐 之訛略也?!?唐 道宣 《續(xù)高僧傳·譯經(jīng)·闍那崛多》:“ 闍那崛多 , 隋 言 德志 , 北賢豆 揵陀羅國 人也, 隋 言 香行國 焉?!弊宰ⅲ骸?賢豆 ,本音 因陀羅婆陀那 ,此云主處,謂天帝所護(hù)故也, 賢豆 之音,彼國之訛略耳。”《中國佛教·翻譯名義集》:“至于 玄奘 、 義凈 等新譯經(jīng)論中名相的音譯,多和舊譯不同,而 奘凈 二師往往認(rèn)舊譯為訛略?!?/p>
(2).錯誤和漏略。 元 李好文 《<太常集禮稿>序》:“遂暨一二同志蒐羅比校,訪殘脫,究訛略,其不敢遽易者,亦皆論疏其下。”
拼音:é lüè
注音:ㄜˊ ㄌㄩㄝˋ
“訛”字詞語
補充糾錯
- 辨訛
- 踳訛
- 附訛
- 訛報
- 訛本
- 訛繃
- 訛弊
- 矯訛
- 差訛
- 訛變
- 訛差
- 訛稱
- 訛舛
- 訛竄
- 訛錯
- 訛蠹
- 訛奪
- 訛敚
- 訛法
- 訛風(fēng)
- 訛號
- 訛幻
- 訛混
- 訛火
- 訛簡
- 訛賴
- 訛濫
- 訛漏
- 訛亂
- 訛略
- 訛落
- 訛謬
- 訛鬧
- 訛僻
- 訛騙
- 訛錢
- 訛寢
- 訛缺
- 訛闕
- 訛人
- 訛失
- 訛勢
- 訛獸
- 訛衰
- 訛俗
- 訛索
- 訛談
- 訛體
- 訛替
- 訛頭
- 訛脫
- 訛妄
- 訛偽
- 訛未
- 訛文
- 訛紊
- 訛誣
- 訛誤
- 訛悮
- 訛心
- 訛言
- 訛衍
- 訛殽
- 訛謡
- 訛以傳訛
- 訛以滋訛
- 訛異
- 訛佚
- 訛意
- 訛音
- 訛語
- 訛語影帶
- 訛雜
- 訛詐
- 訛字
- 訛作
- 課語訛言
- 訂訛
- 擠訛頭
- 奸訛
- 較訛
- 南訛
- 核訛詐
- 積訛成蠹
- 澆訛
- 缺訛
- 豕訛
- 豕虎傳訛
- 鸞訛
- 磨攪訛繃
- 寢訛
- 三言訛虎
- 民訛
- 拿訛頭
- 遷訛
- 兇訛
- 訞訛
- 誤訛
- 沿訛
- 形訛
- 詨訛
- 以訛傳訛
- 語訛
- 淆訛
- 誵訛
- 興訛造訕
- 妖訛
- 祅訛
“略”字詞語
補充糾錯
- 籌略
- 高略
- 邦略
- 方略策
- 誕略
- 殘略
- 傳略
- 霸略
- 短略
- 風(fēng)略
- 草略
- 干略
- 兵略
- 辯略
- 粗略
- 麤略
- 詃略
- 將略
- 進(jìn)略
- 藉略
- 軍略
- 闊略
- 訛略
- 促銷策略
- 伽利略落體實驗
- 詭略
- 簡略
- 籍略
- 疆略
- 經(jīng)略
- 鄙略
- 閽略
- 繁略
- 開略
- 跨略
- 逼略
- 邊略
- 膽略
- 概略
- 沽略
- 宏才大略
- 宏材大略
- 宏略
- 計略
- 蠲略
- 譎略
- 較略
- 巨略
- 曠略
- 寇略
- 拘略
- 埒略
- 略無
- 略無忌憚
- 略物
- 略洗
- 略斜
- 略行
- 略要
- 略野
- 略玴
- 略意
- 略有
- 略誘
- 略語
- 略約
- 略則
- 略陣
- 略知一二
- 略屬
- 略彴
- 率略
- 謬略
- 謨略
- 秘略
- 豁略
- 蠖略
- 回略
- 寬略
- 摹略
- 模略
- 沒略
- 録略
- 密略
- 勤略
- 睿略
- 殺略
- 省略
- 省略三段論
- 識略
- 事略
- 攄略
- 虜略
- 謀略
- 剽略
- 器略
- 侵略戰(zhàn)爭
- 驅(qū)略
- 缺略
- 卻略
- 叡略
- 妙略
- 廟略
- 羅略
- 七略
- 七廟略
- 刪略
- 上略
- 圣略
- 殊略
- 漏略
- 亂略
- 略不世出
- 略陳
- 略城
- 略傳
- 略綽口
- 略等
- 略地
- 略定
- 略奪
- 略高一籌
- 略獲
- 略跡論心
- 略跡原情
- 略跡原心
- 略及
- 略計
- 略節(jié)
- 略盡
- 略窺一班
- 略歷
- 略略
- 略賣
- 略且
- 略寢
- 略情
- 略取
- 略人
- 略刃
- 略勝一籌
- 略識之無
- 略事
- 略術(shù)
- 略通
- 略同
- 略圖
- 略為
- 漫略
- 妻略
- 明略
- 氣略
- 榷略
- 商略
- 神略
- 聲略
- 瀋略
- 思略
- 體略
- 脫略
- 王略
- 散略
- 術(shù)略
- 疏略
- 肆略
- 縮略語
- 算略
- 遐略
- 脅略
- 行略
- 涯略
- 異略
- 英略
- 擁略
- 遠(yuǎn)略
- 所見略同
- 往略
- 威略
- 胸有成略
- 要略
- 一略數(shù)
- 淫略
- 偉略
- 雄才大略
- 雄材大略
- 雄略
- 隱略
- 養(yǎng)略
- 意略
- 邃略
- 武略
- 緯略
- 文韜武略
- 詳略
- 心略
- 熊韜豹略
- 勇略
- 淵謀遠(yuǎn)略
- 執(zhí)略
- 智略
- 厓略
- 崖略
- 演略
- 遺略
- 誘略
- 帳略
- 戰(zhàn)略
- 戰(zhàn)略導(dǎo)彈
- 戰(zhàn)略核武器
- 戰(zhàn)略科學(xué)
- 戰(zhàn)略物資
- 戰(zhàn)略學(xué)
- 指略
- 治略
- 戰(zhàn)爭和戰(zhàn)略問題
- 纂略
- 遮略
- 忠略
- 知略
- 彴略
- 資略
- 韻略
- 詐略
- 畛略
- 志略
- 政略
- 征略
- 中國小說史略
- 總略
大家都在查
分享鏈接