轉(zhuǎn)讓方(以下簡稱甲方):江蘇寧供農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)發(fā)展有限公司
受讓方(以下簡稱乙方):
根據(jù)《中華人名共和國合同法》及相關(guān)法律、法規(guī)的規(guī)定,為明確甲乙雙方權(quán)利義務(wù)關(guān)系,在自愿、平等、互利的基礎(chǔ)上,經(jīng)協(xié)商一致,簽訂本協(xié)議。
一、 轉(zhuǎn)讓內(nèi)容
1、甲方轉(zhuǎn)讓位于(目前為)。商鋪房屋內(nèi)裝修。
2、標(biāo)的的交付:本協(xié)議經(jīng)雙方簽字蓋章生效后,甲方保證方正式交付轉(zhuǎn)讓標(biāo)的。交付之日前該商鋪經(jīng)營產(chǎn)生的一切費(fèi)用由甲方承擔(dān)。
3、標(biāo)的的轉(zhuǎn)讓費(fèi):經(jīng)雙方協(xié)商一致,標(biāo)的轉(zhuǎn)讓費(fèi)為人民幣(¥ )。該轉(zhuǎn)讓費(fèi)中包含 年 月 日至 年 月 日期間房屋租金 元整(¥ ),房屋押金 元整(¥ ),物業(yè)管理費(fèi) 元整(¥ )。
4、轉(zhuǎn)讓費(fèi)支付期限與方式:轉(zhuǎn)讓費(fèi)在協(xié)議簽字蓋章生效5個工作日內(nèi)付清。
二、甲乙雙方的權(quán)利、義務(wù)
1、甲方需提供標(biāo)的物的相關(guān)收據(jù)。
三、其他條款
1、甲乙雙方在簽訂本合同時(shí),具有完全民事行為能力,有關(guān)人員具有相應(yīng)的授權(quán),對各自的授權(quán)義務(wù)責(zé)任清楚明白,并自愿按合同的約定嚴(yán)格執(zhí)行。
2、本協(xié)議簽訂生效日起,甲方與產(chǎn)權(quán)人簽訂的位于商鋪?zhàn)赓U協(xié)議(或租賃合同)自動終止。
3、本合同盡事宜,須經(jīng)雙方協(xié)商作出補(bǔ)充協(xié)議,補(bǔ)充協(xié)議與本協(xié)議具有同等法律效力。
4、本合同一式貳份,雙方各執(zhí)壹份。簽字蓋章后生效。
甲方: 乙方:
聯(lián)系電話: 聯(lián)系電話:
簽約日期: 簽約日期: